klingo externo central